那些在录音中念错的字——和酒

一大早,听小姐姐在剧组微信群@我了

好吧! 我知道幸运是个好主意。

“咳咳……我当然知道,不过就算是二婚,礼仪也不能丢,咳咳……夫人可能忘了,这个盖头是要给老公揭的……咳咳 ……不过既然夫人做了,那也罢了,仅此而已,不过这酒不能不喝……”

这是这段录音的正文。 看到“合兴酒”,我的第一反应是:嗯,这应该是类似于递杯酒的东西。 但“卺”还真是不为人知。 (这时候不得不收回上一篇文章中提到的“严谨的学术态度”,或许应该叫“薛定谔的严谨”。)我没查。 因为脑海里突然蹦出一个词——合欢酒。 于是,记合欢酒。

在微信群里被圈了,不能……咳咳……拿出我的……(薛定谔的)严谨的学术态度……咳咳……

< 检查!

原来,“卺”是一种勺子,古时用作婚嫁酒器。

我补图:

新郎新娘进洞房后,新娘坐在床边。 子的面色晶莹如玉,如新月生晕,如花木积雪,容貌艳丽,容貌恬静,身姿温婉,神情妩媚,娇柔玲珑。 和委婉的外表。 用今天的话来说,就是在新郎的审美中成长。

新郎高兴极了,对新娘说:“娘子,春夜值一千,咱们一起去喝河北酒,然后……”

新娘害羞地说:“好的,官人。”

新郎领着新娘走到桌前,先舀了一勺酒递给新娘,又自己舀了一勺, 亲切地对新娘说:“小姐,我们把酒递给新娘吧。” 来一勺吧……”

呃……,编不下去了,一勺子喝一杯酒,还是不符合现代人的想象。

但这么一想,越发觉得“合兴”就是古时候的喝酒。

再查一下!

合兴礼

百度百科上对“合兴礼”的解释是这样的。

婚礼,一种古老的婚礼仪式。

和卺(读音:hé jǐn),即递杯酒,是汉族婚嫁习俗之一,起源于周代。 葫芦,把一个葫芦切成两个葫芦,新郎新娘各取一个喝。

原来是我一个人不懂事,今天递上一杯酒,真是古风 “疗伤礼”。只是随着时代的发展和科技的进步,盛酒的器具发生了变化。 从取自大自然的葫芦,演变为瓷杯、玻璃杯等。

随着国家国力的不断增强,民族自信心越来越强,对传统文化的重视程度也越来越高。 当我在淘宝上看到“国家图书馆旗舰店”的“河北杯”时,我不知所措。

淘宝国库旗舰店图片(侵删)

有了这种河北杯,你和另一半结婚就用这种“河北杯” 洞房之夜,有没有举行“疗伤仪式”?

关注

你问我重录了吗? 没有。

因为小姐姐后来听到了下面这句话。

不过以后遇到了,我会正确解读的,希望各位看官能够理解。

相关文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据